|
Sir cautat in dictionar: ele
a aduna spicele; a spicui(fapte / stiri) = glean
a atata dorintele; a tortura = tantalize
a calca pe urmele; a semaana cu = take after
a cauta sa realizeze; a fi pe urmele; a urmari = pursue
a inalta panzele; a pleca in calatorie pe mare = sail, set sail
a merge tarsaind picioarele; a strica(pantofii); a roade = scuff
a nu avea intentii rele; a avaria; a dauna = harm, to mean no harm
a pune bazele; baza; josnic = base
a pune in ghilimele; a cita = quote
a pune maner(coada); prasele; miner = haft
a recunoaste meritele; a omagia = homage, to do / pay homage to
a schimba penele; a naparli = molt
a uda pana la piele; doza mare de doctorie; a stropi = drench
a-si masura cuvintele; a-si pune lacat la gura = tongue, hold one's tongue
a-si tarai picioarele; mers obositor = trudge
a-si tuguia buzele; a imbufna = pout
ale mele; dintre ai mei = mine, of mine
altele; altii = others
barbie; impletitura din nuiele; cioc = wattle
burete; curatare cu buretele; betiv = sponge
canava; panza de vele; velatura = canvas
care se pot inlocui intre ele; reciproc; alternativ = interchangeable
chiar ei / ele; insisi; insele; singuri; se = themselves
cos cu capac; geamantan de nuiele; a stingheri; a impiedica = hamper
ele; le; li; pe ei / ele; lor; ii = them
facator de rele; zurbagiu = mischief maker
folosind toate datele; la scara: = full-scale
impletitura din nuiele; leasa = trellis
in spatele; in urma; inapoi = behind
jaluzele; orb; a orbi; stor = blind
mapa de piele; portofel = wallet
mea; mei; mele; meu = my
plansa cu vele; plutind pe crestele valurilor; surf = windsurfing
prasele; miner = hilt
surcele; excitare; aprindere = kindling
vama; a trage clopotele; dangat; impozit = toll
Maxime continand sirul ele
Caracterul fara inteligenta poate mult, dar intelegenta fara caracter nu valoreaza nimic. (Cicero)
(din categoria Caracter)
Intelepciunea este a batranilor, dar inima unui copil este pura. (Proverb Indian)
(din categoria Inteligenta)
Apele linistite sunt cele mai periculoase!
(din categoria Caracter)
"De ce nu-ti iei o fata cu totul noua ?" "Nici o fata! Aduc mai mult necaz decat merita! Alea pe care le vrei nu le poti avea, iar cele pe care le poti avea nu le vrei." (Jerome K. Jerome)
(din categoria Dragoste)
Studierea omenirii depaseste fortele omului. Numai nebunii o incearca. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
Copiii unici devin barbati si femei rele. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Caracter)
Prietenii si rudele au privilegiul de a fi mai nesuferiti decat ceilalti oameni. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Prieteni)
Remarcile tampite sunt in general mai interesante decat cele de bun simt. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
Toti iubim cum n-a mai iubit nimeni inainte! Nu stiu insa cum o sa se descurce stranepotii nostrii, probabil ca o sa iubeasca stand in cap, daca o sa se incapataneze sa nu adopte nici una din metodele anterioare! (Jerome K. Jerome)
(din categoria Dragoste)
Belele altora sunt intotdeauna hazlii. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
Mamele bune cresc fete rele. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
El statea in picioare, intre ele. O astfel de situatie amuza lumea de foarte multi ani. Acesta va ramane intotdeauna succesul comic al Vietii: barbatul intre doua femei. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Dragoste)
O pereche de indragostiti traverseaza parcul, tinandu-se de mana. Mai tarziu vor trece din nou pe aici, dar vor avea o alta expresie in ochi si un alt inteles in stransoarea mainilor lor. Acum puritatea zorilor este in ei. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Dragoste)
O fata cand se casatoreste crede intotdeauna ca a castigat un iubit, dar de cele mai multe ori isi da seama ca l-a pierdut. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Casatorie)
Palavragim despre civilizatia si omenia noastra, insa acei dintre noi care nu duc ipocrizia pana la autoinselare stiu ca dedesubtul camasilor noastre scrobite pandeste salbaticul, cu toate instinctele lui salbatice intacte. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Caracter)
"Ma hotarai sa-mi placa:" Prietenii mei si cu mine vorbeam despre obiceiuri bune si rele. "E greu, zicea el, pana te deprinzi cu ceva, dar cand te-ai deprins... Uite, dupa primele cateva luni, nu trebuie sa-ti dai mai multa osteneala ca sa fii un sfant de (Jerome K. Jerome)
(din categoria Caracter)
Sa nu crezi ca esti lipsit de entuziasm si nu muncesti pentru ca ai descoperit ca viata nu are nici un inteles! Mai curand ai ajuns la convingerea ca viata-i fara rost fiindca esti slab si fara de avant! (Lucian Blaga)
(din categoria Caracter)
Trupul meu nu e mai aproape de mine decat stelele. Si zodiile, care, invartindu-se, cad in apus, nu sunt mai aproape de mine decat propriul meu sange. (Lucian Blaga)
(din categoria Diverse)
Numai dupa ce ne ajungem tinta, descoperim si celelalte cai pe unde am fi putut-o ajunge mai usor. Asa ni se otravesc si cele mai mari multumiri. (Lucian Blaga)
(din categoria Caracter)
Deoarece soarele nu poate sa apuna
far’de a-si intoarce privirea dupa fecioarele
cetatii, ma intreb:
de ce as fi altfel decat soarele ? (Lucian Blaga)
(din categoria Versuri)
Marele regret al vietii mele e acela de a nu fi avut nici unul. (Grigore Moisil)
(din categoria Diverse)
O cariera e ca o partida de sah. Trebuie sa te gandesti inainte la urmatoarele 5 mutari. (Michael Jackson)
(din categoria Economice)
Obiectivul nostru ca firma e sa oferim clientului nu numai ele mai bune servicii, ci sa devenim legendari pentru acestea. (Sam Walton)
(din categoria Economice)
Probabil ca motivul pentru care atata lume este multumita de automobilele noastre consta in faptul ca noi nu suntem niciodata multumiti. (Honda)
(din categoria Economice)
Exista 5 feluri de firme: cele care actioneaza, cele care cred ca actioneaza, cele care urmaresc cum actioneaza altii, cele care se intreaba ce se intampla si cele care nu au habar ca se intampla ceva.
(din categoria Economice)
Un om inteligent recunoaste comoditatea unei afirmatii cu caracter general, dar se inclina in fata autoritatii unui element particular. (Oliver Wendell Holmes Jr.)
(din categoria Economice)
Firmele nu fac achizitii, ci stabilesc relatii. (Charles S. Goodman)
(din categoria Economice)
In timp ce aparatele reusite sunt inventate in laboratoare, produsele reusite sunt inventate de compartimentul de marketing. (W.H.Davidow)
(din categoria Economice)
"Si credeti ca pentru publicitate nu se justifica cheltuielile! Ei, bine, se stie ca in statul Colorado exista 25 de culmi muntoase mai inalte decat varful Pike. Puteti sa-mi spuneti numele vreuneia dintre ele ?"
(din categoria Economice)
Darurile sunt precum carligele. (Martial, Anul 86 E.n.)
(din categoria Economice)
Sursele secrete sunt mai credibile. (Legea Lui Nessen)
(din categoria Caracter)
Cele trei lucruri esentiale pentru a infaptui ceva care sa merite osteneala sunt munca staruitoare, perseverenta si bunul simt. (Thomas Edison)
(din categoria Sfaturi)
Faultul e, pentru public, un element de joc la fel de iubit ca si golul sau. Sa nu mai fim ipocriti si sa cerem un fotbal curat. Sa cerem un fotbal elaborat in tot ce tine de natura umana, inclusiv de nevoia umana de agresivitate. (Tudor Octavian)
(din categoria Sport)
Romania a facut ceea ce trebuia sa faca UEFA: A exclus Anglia de la Euro 2000! (Dintr-un ziar, dupa ce huligani englezi au produs mai multe pagube in orasele tarii gazda.)
(din categoria Sport)
Cea mai erogena zona este mintea. Cei mai buni amanti au mintile cele mai murdare.
(din categoria Amor)
Nimeni nu ajunge intr-atat de intelept incat sa astepte moartea cu prietenie. (Tudor Octavian)
(din categoria Moarte)
Cercetatorii stiintifici spun ca sunt interesante numai intrebarile care nasc alte intrebari, nu cele care se termina cu un raspuns. (Tudor Octavian)
(din categoria Diverse)
Atunci cand un intelept iti spune ca esti prost, trebuie sa-ti dea de gandit. Atunci cand un prost iti spune ca esti prost, trebuie sa-l ignori. Singura problema e de unde stii care-i prostul si care-i inteleptul ?
(din categoria Diverse)
Numai faptele fac sa cunoastem ceea ce suntem. (Moliere)
(din categoria Diverse)
Cand viciile noastre ne parasesc, ne magulim cu credinta ca noi ne despartim de ele. (La Rochefoucauld)
(din categoria Caracter)
Mizeria adevarata nu este saracia, ci teribila situatie a omului care poseda toate mijloacele de trai de care are nevoie pentru a gusta din plin viata care-i place. (Panait Istrati)
(din categoria Diverse)
A detine adevarul este calea celesta. A cauta adevarul este calea omului. (Confucius)
(din categoria Adevar)
Raman doar faptele bune. (Lev Sestov)
(din categoria Diverse)
Prostul stie mai multe in casa lui, decat inteleptul in casa altuia. (Proverb Spaniol)
(din categoria Inteligenta)
La noi, romanii, intai se aud cantecele si apoi rasare soarele. (Nicolae Iorga)
(din categoria Diverse)
Binele si raul sunt despartite de intentii.
(din categoria Diverse)
Sa nu te certi niciodata cu un prost! Ceilalti au toate sansele sa nu observe diferenta!
(din categoria Sfaturi)
Pe omul simplu il recunosti din aceea ca se mira de toate, dar simplitatea i-o recunosti si din aceea ca de unele lucruri nu se mira indeajuns. (Lucian Blaga)
(din categoria Diverse)
Ideile sunt ca diamantele: iti cer mai mult timp sa le gasesti decat sa le slefuiesti. (Alphonse Esquiros)
(din categoria Inteligenta)
Nimic nu inspaimanta mai mult pe oameni decat lucrurile pe care nu le inteleg. (Paul Claudel)
(din categoria Diverse)
Dictionar Roman Englez - Englez Roman - 22 octombrie 2026
|
