|
Sir cautat in dictionar: o
a dansa tango; tango = tango
a inconjura cu o aureola; aureola; halo; aureola mamelonara(anat); nimb = halo
a inregistra pe banda video; banda / inregistrare video = videotape
a interzice prin veto; veto; interdictie; opozitie = veto
a merge de colo-colo; a circula = get about
a striga alo sau hei; alo; asculta(interj); hei = hallo
a umbla de colo pana colo; a trandavi = muck about
a vinde angro; bulgare = lump, to sell by the lump
adagio; maxima = adage
adio; cu bine; drum bun; ramas bun = farewell
adio; ramas bun = valediction
alcatuit; facut; part. trecut de la do; frant de oboseala = done
altista; alto; contratenor = alto
angro; masa; gramada = lump
argument pro; persoana care promoveaza ceva = pro
banjo; cutie de viteze = banjo
ca mierea; dragalasenie; a indulci; iubito; iubitule; miere de albine; mieros = honey
cel de colo; acolo = yonder
chimono; chimonou = kimono
culoarea indigo; planta indigo = indigo
de acolo; de aici = therefrom
de acum incolo; de aici = hence
de radio; fara fir; prin radio = wireless
dincolo; peste = across
embargo; interzicere = embargo
emisiune de radio; a radiodifuza; risipit = broadcast
incolo; liber(timp); departe = off
incotro; pe unde; unde = where
incotro; unde = whither
intermezzo; interludiu = interlude
intr-acolo; acolo = thither
lampa de radio; valva = valve
las-o; uit-o! = drop it
loto; totalizator(la curse de cai) = sweepstakes
lua de la inceput, a o; a porni de la zero = scratch, start from scratch
lua inainte, a o; a intrece = outdistance
moto; citat = quotation
o; un; una; unu(numai); unul = one
o; un; unii = a
o; un; unii (inainte de vocale) = an
os = bone
ou = egg
pe acolo; aproape de = thereabouts
placebo; inlocuitor = placebo
plural de la timpano; timpan(muz) = timpani
sterge repede, a o; carabus; goanga = beetle
sterge, a o; cabina de odihna; pat metalic = bunk
suta, a o; al o sutelea; sutime = hundredth
tempo; ritm = tempo
trepidatie; tremolo; a tremura = tremor
Maxime continand sirul o
Disciplina e cel mai bun prieten al omului! (Hector Cuper)
(din categoria Prieteni)
Caracterul consta in taria hotararii cu care cineva vrea sa faca ceva si pune acel ceva in executie. (Immanuel Kant)
(din categoria Caracter)
Caracterul nu e un dar, ci o suma de deprinderi tari, dobandite din munca. (Simion Mehedinti)
(din categoria Caracter)
Puterea caracterului sta in dragoste. (Simion Mehedinti)
(din categoria Caracter)
Caracterul fara inteligenta poate mult, dar intelegenta fara caracter nu valoreaza nimic. (Cicero)
(din categoria Caracter)
Increderea nu se pierde decat o singura data!
(din categoria Prieteni)
Daca o iubesti, fa totul! (Nichita Stanescu)
(din categoria Dragoste)
Dragostea inseamna sa fii doi si sa nu fii decat unul. (Victor Hugo)
(din categoria Dragoste)
Ai invins ? Continua! Ai pierdut ? Continua! (Pierre De Coubertin)
(din categoria Sfaturi)
Cunoaste-te pe tine insuti! (Platon)
(din categoria Sfaturi)
Prima litera a oricarui cuvant se afla in trecut, -
ultima litera - de asemeni,
Numai trupul cuvantului e in prezent. (Nichita Stanescu)
(din categoria Versuri)
Intelepciunea este a batranilor, dar inima unui copil este pura. (Proverb Indian)
(din categoria Inteligenta)
Titlul de campion mondial se pierde. Ceea ce ramane pentru totdeauna este titlul de fost campion mondial. (David Bronstein)
(din categoria Sport)
Oamenii normali invata din propriile greseli; oamenii destepti invata din greselile altora.
(din categoria Inteligenta)
Moartea este un lucru care li se intampla, in general, altora.
(din categoria Moarte)
Nu cunosti un om decat dupa ce ai umblat 3 luni in mocasinii sai. (Proverb Indian)
(din categoria Caracter)
Sa ne mintim pe noi insine ne este mai adanc inradacinat decat sa-i mintim pe ceilalti! (Dostoievski)
(din categoria Adevar)
Cel mai usor lucru din lume e sa te lasi de fumat! Eu, de exemplu, m-am lasat de vreo 14 mii si cateva sute de ori! (Mark Twain)
(din categoria Ironice)
Fiind intrebat "Cum ar fi barbatii fara femei ?", Mark Twain a raspuns: "In primul rand fericiti! Apoi putini, putini, din ce in ce mai putini!" (Mark Twain)
(din categoria Femei)
Nu te enerva! Ia un ciocan mai mare!
(din categoria Sfaturi)
Apele linistite sunt cele mai periculoase!
(din categoria Caracter)
Nu poti cuceri toate femeile din lume! Dar merita sa incerci! (Napoleon Bonaparte)
(din categoria Dragoste)
Nascut-1974, Casatorit-1999! (Grupul Divertis)
(din categoria Casatorie)
Iubeste-ti copiii ca si cand ar fi ai tai! (Proverb Marinaresc)
(din categoria Ironice)
Egoismul este pur si simplu un alt nume dat vointei. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Caracter)
Nu poti prosti cu vorba o pisica asa cum poti prosti un caine. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
"Mi-ai cerut sfatul si eu ti l-am dat. Care dintre noi a fost idiotul cel mai mare n-are rost sa discutam." (Jerome K. Jerome)
(din categoria Sfaturi)
"De ce nu-ti iei o fata cu totul noua ?" "Nici o fata! Aduc mai mult necaz decat merita! Alea pe care le vrei nu le poti avea, iar cele pe care le poti avea nu le vrei." (Jerome K. Jerome)
(din categoria Dragoste)
Cand un barbat iubeste o femeie, iar aceasta nu se poate hotari daca il iubeste sau nu, numim aceasta complicatie comedie. Acolo unde femeia este prinsa serios, rezultatul este in general tragedie. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Dragoste)
Studierea omenirii depaseste fortele omului. Numai nebunii o incearca. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
Nenorocirea unui om este sansa altuia. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Noroc)
Barfa zboara repede prin comunitatile mici. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
Femeile vicioase au putine vicii. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Caracter)
Copiii unici devin barbati si femei rele. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Caracter)
Numai oamenii care nu au cunoscut suferinta pot sa citeasca despre ea. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
Natura nu a fost facuta pentru a fi schimbata. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
E o teorie si, ca toate teoriile general acceptate, o prostie in toata regula. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
Prietenii si rudele au privilegiul de a fi mai nesuferiti decat ceilalti oameni. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Prieteni)
Remarcile tampite sunt in general mai interesante decat cele de bun simt. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
E imposibil sa te bucuri de trandavie daca nu ai de lucru pana peste cap. Nu-i nici o scofala sa nu faci nimic, atunci cand nu ai nimic de facut. A pierde timpul, in cazul acesta, este chiar o ocupatie si inca una foarte istovitoare. Trandavia, ca si saru (Jerome K. Jerome)
(din categoria Munca)
Toti iubim cum n-a mai iubit nimeni inainte! Nu stiu insa cum o sa se descurce stranepotii nostrii, probabil ca o sa iubeasca stand in cap, daca o sa se incapataneze sa nu adopte nici una din metodele anterioare! (Jerome K. Jerome)
(din categoria Dragoste)
Cand esti tanar, te stradui sa obtii tot ce iti doresti. Mai tarziu, te marginesti sa doresti ceea ce poti obtine. Aceasta atitudine are avantajul ca te face sa castigi timp. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
Belele altora sunt intotdeauna hazlii. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
Fiecare are varsta pe care o simte. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
Exista doua soiuri de iubire: cea care ingenuncheaza si inalta ochii la cer si cea care priveste in jos si mangaie. Pe cea de a doua o consider mai durabila. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Dragoste)
Mamele bune cresc fete rele. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Diverse)
"Barbatii la care ne gandim, explica domnisoara R., se pot imparti in doua clase: barbati care ar trebui sa ne placa, dar nu ne plac, si barbati care nu au nici un motiv sa ne placa, dar ne plac." (Jerome K. Jerome)
(din categoria Dragoste)
El statea in picioare, intre ele. O astfel de situatie amuza lumea de foarte multi ani. Acesta va ramane intotdeauna succesul comic al Vietii: barbatul intre doua femei. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Dragoste)
Barbatii nu pacatuiesc cu femei cuminti. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Dragoste)
Oamenii inteligenti sunt la fel pretutindeni. (Jerome K. Jerome)
(din categoria Inteligenta)
Dictionar Roman Englez - Englez Roman - 27 iulie 2026
|
