|
Sir cautat in dictionar: rata
a acorda favoarea(cuiva); a arata bunavointa = favour, show favour
a arata ca un salbatic; a parea fioros = look savage
a arata clar; a scoate in lume; a publica = bring out
a arata limpede; a face act de prezenta = show up
a arata o revenire = return, show a return
a arata; a declara; a afirma = declare
a arata; a dovedi = prove
a arata; a indica = indicate
a curata cu aspiratorul = hoover
a curata cu aspiratorul = vacuum clean
a curata cu un buldozer; a ameninta; a intimida = bulldoze
a curata de ramuri; a se pleosti = lop
a curata de ramuri; a se pleosti = lope
a curata de; a prasi; a plivi = weed out
a curata la umed = mop up
a curata prin frecare; a poliza din nou = refurbish
a curata(un fruct); a taia(unghiile) = pare
a curata; a rafina = refine
a curata; a spala; spalare = wash
a curata; a spala; spalare = wash away
a curata; inocent; curat; citet = clean
a depasi durata unei vizite; sederi = overstay
a dezinfecta; a curata = disinfect
a dezvalui; a arata = reveal
a dovedi; a arata = evince
a frige la gratar; carne fripta la gratar; cearta = broil
a goli; a curata = clean out
a goli; a curata = clear out
a impune impozit suplimentar; suprataxa = surtax
a indica; a arata = show
a lustrui; a curata = furbish
a maltrata; a brutaliza = maltreat
a maltrata; a brutaliza = mistreat
a negocia; a trata = negotiate
a pierde(un examen); a rata = flunk
a pierde; a rataci = lose
a pierde; a rataci = mislay
a plati o rata; fascicula = installment, to pay on installment
a purja; a curata; a purifica; a rafina = purify
a rata; a esua = fizzle out
a rataci; a vagabonda = roam
a rataci; a vagabonda = rove
a renunta la un tratat = renounce a treaty
a satura cu medicamente; a trata medical = medicate
a scapa cu fata curata = get away with it
a se curata; a defeca; a rafina; a curata = defecate
a supraincarca; a suprataxa; a amenda = surcharge
a trata = draft bill
a trata cu respect; a admira = look up to
a trata prost; a maltrata = treat, ill treat
a trata(un bolnav); doctor; medic; a ingriji = doctor
a trata; a negocia = transact
a usca(pt conservare); a deshidrata = desiccate
a vorbi fara sir; a rataci = wander
a-si arata coltii; marait; a marai = snarl
a-si arata supunerea fata de = obeisance, make an obeisance
actiune disperata = forlorn hope
adunare legislativa; durata mandatului ad.legislat.; legistratura = legislature
afacere nesperata = chance bargain
al fetei; facial; masaj sau tratament facial = facial
ambulant; ratacitor = ambulatory
ameteala(datorata alcoolului) = swidding
animal ratacit; a se rataci; a se abate = stray
apa de mare; apa sarata; saramura = brine
apa netratata = untreated water
aparatoare(masina); gratar de soba; gratar de siguranta(la tren) = fender
aratator; prepelicar = pointer
aversa de ploaie; aratator; indicator = shower
boboc de rata = duckling
bratara = bracelet
bratara in jurul gleznei; soseta scurta = anklet
bratara; veriga = bangle
brutalizare; maltratare = maltreatment
burete; curatare cu buretele; betiv = sponge
cale ferata monosina = monorail
cale ferata(amer) = railroad
cale ferata(brit) = railway
carne sarata; saramura = souse
carte ilustrata = picture book
centrala de tratare a apei = water purification plant
coaja; a coji; a curata = peel
comportare urata; maniere neelegante = manner, bad manners
consecvent; de durata; logic = consequent
continuare; durata = continuance
cura; tratament = treatment
curata; a freca; a sterge = wipe
curata; a matura = sweep away
curatare = cleaning
curatare = cleansing
curatare; a razui; a curata; frecare = scour
curatare; epurare; purificare; purjare; rafinare = purification
curs invariabil; rata invariabila; pret invariabil = flat rate
cursul oficial; rata = official rate
curte patrata; patrulater = quadrangle
dantela lucrata cu suveica; galon = tatting
de durata = long drawn out
de lunga durata = long standing
de origine aristocrata = blue blood
de scurta durata; efemer = short-lived
deget aratator = forefinger
dehidratat = dehydrated
deshidrata(a)(chim) = dehydrate
deshidratat = anhydrous
discretie; singuratate = secrecy
dizertatie(asupra); a expune; a trata; discurs = discourse
durata = duration
durata unei functiuni = term of office
efort de scurta durata; nereusita; esec = flash in the pan
eleganta exagerata; infumurare = foppery
erata = erratum
femeie decorata cu ord. Dame = dame
friptura la gratar; petrecere in aer liber = barbecue
gara de cale ferata = railway station
gratar = gridiron
gratar cu gaze = gas grill
gratar; gratii; a razui; a racai; a calca pe nervi = grate
gratar; grila; friptura la gratar; a frige la gratar; a se praji la soare = grill
gratar; rastel; iesle = rack
grija exagerata; solicitudine; atentie = solicitude
har; persoana inzestrata; talent = talent
hartie cerata = wax paper
hidratare; hidrogenare = hydration
hoinar; ratacitor = maverick
impuscatura ratata; rateu = misfire
incarcatura recuperata; salvare a unei nave = salvage
incepere de tratative; propuneri = overture
intratabil; nesupus; refractar = intractable
linie ferata de incinta = factory siding
loc izolat; singuratate; retragere; izolare = seclusion
lopatar; rata lopatar = spoonbill
lovitura ratata; domnisoara; a esua = miss
lungime; durata = length
negocieri; tratative = palaver
onorata curte_ = honour, your honours
ornamentare exagerata = ornateness
ospat; a considera; a trata = treat
parlamentari; tratative = parley
part. trec. de la show (a arata) = shown
pe cale ferata(transport) = rail, by rail
plan general; a arata; proiect; a expune = lay-out
pribegie; ratacire; ratacitor = wandering
produs(e) agricol(e); a arata; a produce = produce
rata = installment
rata a vinzarii devizelor = selling rate
rata cresterii = rate of growth
rata de cumparare = buying rate
rata dobanzii = interest rate
rata dobanzii = rate of interest
rata dobanzii pt un cont = savings rate
rata inflatiei = inflation rate
rata plus-valorii = rate of surplus value
rata preferentiala a dobanzii = interest, preferential rate of interest
rata productiei capitalului = capital output ratio
rata profitului = profit rate
rata salariilor = rate of wages
rata vanzarilor = sales chart
rata variabila a bonurilor de tezaur = floating rate note
rata veniturilor = rate of returns
rata; cufundare; porumbita; puisor; plonjon = duck
ratacit = astray
ratacitor = errant
ratacitor; hoinareala = roaming
secventa de film; lungime(masurata in picioare) = footage
serata = soiree
singuratate; izolare = privacy
singuratate; izolare = solitude
stratagema; siretlic = stratagem
supa concentrata = bisque
suprataxa = extra charge
supraveghetoare de atelier; prima jurata = forewoman
sustinut; de durata; continuu = sustained
termen avand o durata medie = medium term
tichie(viu colorata) = beanie
tranzactie necinstita; tratament aspru = raw deal
tratat = treaty
volum; tratat = treatise
Maxime continand sirul rata
Cel mai bun tratament pentru vindecarea unei vieti sexuale active este o casatorie de mai multi ani.
(din categoria Amor)
Mizeria adevarata nu este saracia, ci teribila situatie a omului care poseda toate mijloacele de trai de care are nevoie pentru a gusta din plin viata care-i place. (Panait Istrati)
(din categoria Diverse)
Experienta este cel mai bun profesor, pentru ca intai iti da rezultatul si apoi iti arata care era examenul!
(din categoria Experienta)
Orice poate fi distrus in lumea asta in afara de dragostea adevarata. (Euripide)
(din categoria Dragoste)
Nu exista femeie urata, exista bautura putina.
(din categoria Dragoste)
Si atunci ii veni in minte ca, dintre cele 5 persoane investigate de el, nu acelea care parusera a fi pornit in viata cu maxim de avantaje izbutisera sa smulga de la viata maxim de succes si fericire. Elsa, care avea toate avantajele - tinerete, frumusete, bogatie - izbutise cel mai putin. Miss Williams, dupa toate aparentele, nu avusese la demaraj nici un fel de atuuri cu care sa se laude. Cu toate acestea, nu exista la ea nici descurajare, nici impresie de esec. Viata ei fusese, cel putin pentru dansa, interesanta. Adica oamenii si intamplarile continuau sa o intereseze. Avea acel enorm avantaj mintal si moral al unei educatii victoriene severe de care suntem lipsiti astazi. In ceea ce o priveste pe Angela Warrem, aceasta tanara handicapata de o fata desfigurata si de umilintele rezultand din aceasta infirmitate - Poirot avu impresia ca vede aici un spirit intarit prin lupta pe care a fost nevoita sa o dea pentru a dobandi incredere in ea insasi si sentimentul sigurantei. (Agatha Christie)
(din categoria Fragmente)
Democratia si libertatea adevarata, mai inainte de toate, cer moralitate. (Ion Heliade Radulescu)
(din categoria Politice)
Principiul I al termodinamicii
Variatia energiei interne a unui sistem este suma algebrica a caldurii si lucrului mecanic transferate între sistem si mediul sau.
(Prima lege a termodinamicii arata ca energia poate fi transformata dintr-o forma în alta, dar niciodata creata sau distrusa. Astfel, când o schimbare de orice fel are loc într-un sistem închis, are loc o crestere sau o scadere a energiei interne, caldura este emisa sau absorbita si este efectuat un lucru mecanic.) (Principiile Termodinamicii)
(din categoria Fizica)
E joi dupa-amiaza, ma simt bine, e un fapt mai presus decat toate celelalte intamplari ale acestei zile ce nu se mai sfarseste, singura zi din viata mea ce nu am pus-o in calcule, fiindca moartea are o durata, un ceas de moarte sau o eternitate e totuna, se apropie un an nou si, iata, am un motiv sa imi reiau cartea. Perfectiunea e numele de cod al sperantei. (Tudor Octavian)
(din categoria Fragmente)
Dictionar Roman Englez - Englez Roman - 15 aprilie 2024
|
